| 7 Tijax, 11 Sotz' del año 1 Kej, 5.154.¿Quién creó las mujeres mayas? ¿Cómo fueron hechas? ¿Quién las hizo? Pero, sobre todo, ¿cuándo fueron creadas las mujeres mayas según el Pop Wuj? Estas y muchas preguntas más daremos respuestas a través de este documento.
El origen de la sagrada y solemne celebración de B’elejeb’ B’atz data desde tiempos milenarios, desde el comienzo de nuestro pueblo maya. Conforme a la tradición oral, nuestros sabios nos dicen que en el día B’elejeb’ B’atz (9 B’atz) del sagrado calendario maya Cholq’ij fue el día cuando fueron formados nuestros abuelos Kaja Paluna, Chomija, Tzununija y Kakixaja.
Nuestros sabios de bendita memoria dicen que las mujeres mayas son las KIEB’ WINAQ’ (las segundas personas) que fueron formadas por el Creador y Formador sobre la madre tierra.
Los JUN WINAQ’ (primeras personas) fueron nuestros abuelos B’alam K’iche, B’alam Akab’, B’alam Makutaj e Iki’ B’alam; ellos fueron formados del sagrado maíz por Tz’akol B’itol en el día Waqxakib’ B’atz (8 B’atz).

En la tercera parte del sagrado Pop Wuj, en el Urox Tanaj (Capítulo 3), aparece este gran acontecimiento del B’elejeb B’atz, el día de la creación de la mujer maya. Estos versos nos dicen lo siguiente:
“ENTONCES existieron también sus esposas y fueron hechas sus mujeres. Ajaw mismo las hizo cuidadosamente, y así, durante el sueño, llegaron, verdaderamente hermosas, sus mujeres, al lado de B’alam-Quiché, B’alam-Akab’, Majukutaj e Iki-B’alam.
Allí estaban sus mujeres, cuando despertaron, y al instante se llenaron de alegría sus corazones a causa de sus esposas.” He aquí los nombres de sus mujeres: Cajá-Paluná, era el nombre de la mujer de B’alam-Quitzé; Chomijá se llamaba la mujer de B’alam-Akab; Tzununijá, la mujer de Majukutaj; y Kaquixajá era el nombre de la mujer de Iki-B’alam.
Estos son los nombres de sus mujeres, las cuales eran señoras principales. Ellas y ellos engendraron a los hombres, a las tribus pequeñas y a las tribus grandes, y fueron el origen de nosotros los mayas.

A través de estos hermosos versos, vemos claramente cómo sucedió el comienzo y principio de la mujer maya y nos dice que nuestras primeras madres fueron hechas cuidadosamente por el Ajaw (Aliento de vida, el todo, la conciencia, el ser que existe por sí mismo en todo) y que las hizo verdaderamente hermosas. Al ver nuestros primeros padres a sus hermosas esposas, se llenaron de alegría sus corazones.
Nos dice que la preciosa esposa de nuestro abuelo B’alam K’iché fue KAJA’ PALUNA‘, hermosa mujer cuyo nombre quiere decir: MUJER DE LA MANSIÓN BLANCA DEL MAR.
La preciosa esposa de nuestro abuelo B’alam Akab’ fue CHO’ MIJA’, bella mujer cuyo nombre quiere decir: MUJER DE LA MANSIÓN DE LOS BOGAVANTES.
La preciosa esposa del abuelo B’alam Majakutaj fue TZ’UNUNIJA’, maravillosa mujer cuyo nombre quiere decir: MUJER DE LA MANSIÓN DE LOS COLIBRÍES.
La preciosa esposa del abuelo Iqui B’alam fue KAQUIXAJA’, encantadora mujer cuyo nombre quiere decir: MUJER DE LA MANSIÓN DE LOS GUACAMAYOS.

Cuatro nombres preciosos, cuatro mujeres divinas, sabias, bellas, hermosas, preciosas, encantadoras, madres y principio de todos nosotros los del pueblo maya Quiché, pueblo maya Q’ekchí, pueblo maya Chortí, pueblo maya Mam, pueblo maya K’aqchikel y todos los demás pueblos mayas que habitan el territorio de Guatemala, el sureste de México, Belice, parte de Honduras, El Salvador, Nicaragua hasta el norte de Costa Rica.
La celebración del sagrado B’elejeb’ B’atz’ día de la creación de la mujer maya conmemora este gran acontecimiento divino, espiritual, cósmico, físico, mental y emocional; el cual ha permanecido en las prácticas de resistencia del pueblo maya y es confirmado por estos documentos sagrados como el Popol Wuj, el Título de Totonicapán, el sagrado Cholq’ij y la tradición oral.

Esperamos que usted y todos los suyos se unan a esta gran celebración, bendiciendo a todas las mujeres de su casa, de su aldea, pueblo, ciudad o país este 9 B’atz, 1 de agosto de 2026, comenzando desde el día 31 de Julio a las 7:00 PM y todo el día 1 de agosto hasta las 8:00 PM.
Gracias por su atención. Aré ri Q’ajaw Ka tuychinla’ y ka tuychinik juntir ri I’xokib’ rech ka siwan tinamit Mayib’. (Que nuestro Ajaw le bendiga y bendiga a todas las preciosas mujeres de nuestro gran pueblo maya).
Nimlaj Kik’otemal B’elejeb B’atz’ chech alaq’ Nan, Alí, altomab’, Q’atit Q’a mam. (Felicidades abuelitas, madres, niñas y señoritas en su gran día B’elejeb’ B’atz.)
Sinceramente: www.MayaTecum.com, la fuente de los verdaderos mayas.
Nota: Adquiera una copia del perfecto calendario maya ahora mismo, haga clic en nuestra tienda.
MayaTecum es una plataforma dedicada a explorar la rica cultura maya: su historia, espiritualidad, tradiciones y conocimientos ancestrales. Queremos que la sabiduría maya perdure y sea accesible para todos, sirviendo como un faro de conocimiento en el presente. Combatimos mitos con hechos, ofreciendo investigación rigurosa y relatos auténticos de la mano de expertos.
La visión maya del universo, interconectado y en armonía, es clave para entender nuestro mundo actual. Sus principios nos guían ante el cambio climático y la degradación ambiental, recordándonos que todo está conectado. La espiritualidad maya fomenta la comunidad y el respeto, invitándonos a colaborar y encontrar propósito en un mundo acelerado.
Nuestro calendario es un sistema cíclico compuesto por el Tzolk’in (260 días), el Haab’ (365 días) y la Cuenta Larga. Estos ciclos guían la vida, las ceremonias y la historia, siempre en profunda conexión con la naturaleza.
Calculador del Día Maya: ¿Cuál es tu día maya? Con nuestra herramienta, introduce tu fecha gregoriana y descubre tu conexión espiritual y cultural con este antiguo sistema. ¡No es solo un número, es una llave a tu herencia!
En MayaTecum, te ofrecemos una diversidad de recursos para un aprendizaje profundo:
Artículos: Estudios y análisis de expertos sobre la cosmovisión maya, desde su estructura social hasta sus creencias espirituales.